Ana Ramírez habla sobre sus experiencias como traductora de videojuegos

Ana Ramírez, traductora de la empresa de localización de videojuegos ALPHA CRC, impartirá la charla "Experiencias de una traductora de videojuegos", que tendrá lugar en el aula Carles Riba de la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB el 8 de marzo a las 12 h. La ponencia, organizada por el profesorado de lengua japonesa de la Facultad, se enmarca dentro de las actividades de profesionalización que organiza el centro a lo largo de este curso. Ramírez fue estudiante de la Facultad y también traductora en la multinacional Nintendo.

Ramírez, licenciada en Traducción e interpretación por la UAB, cursó un máster en Traducción Audiovisual en esta misma universidad. Desde 2010 ha trabajado en el mundo de la localización de videojuegos, su especialidad. Actualmente trabaja como traductora y editora de inglés a español en la empresa Alpha CRC. Ramírez también tiene experiencia como traductora en otras empresas de videojuegos, como Nintendo o Kawagames.