Inauguración de curso en la Facultad de Traducción e Interpretación
Detalles del evento
- Inicio: 28 septiembre 2026 12:00
- Final: 28 septiembre 2026 14:00
La profesora universitaria, crítica literaria y novelista francesa, Tiphanie Samoyault, ofrecerá la conferencia inaugural del curso en la Facultad de Traducción e Interpretación, titulada "Traducción y violencia".
El acto lo inaugurará la decana de la Facultad, Simona Skrabec, a las 12 h, y a continuación habrá un parlamento de Amadeu Cuito, presidente de la Sociedad Catalana de Amigos de Marcel Proust, previamente a la conferencia de Samoyault, que será a las 12.15 horas. Después tendrá lugar un diálogo entre la conferenciante y Andreu Gestí. Cerrará el acto inaugural del curso, el vicerrector de Relaciones Internacionales de la UAB, Oscar Jané.
Samoyault, especializada en la obra de Roland Barthes, recibió en 2015 el Gran Premio de No-Ficción de la Société des gens de lettres. Tras trabajar en la Universidad París VIII, se convirtió en profesora de Literatura Comparada en la Universidad Sorbonne Nouvelle - París 3. Hasta junio de 2012, dirigió el departamento de literatura comparada de la Universidad París VIII.
También es novelista y traductora, entre otras obras, de partes de una edición del Ulises de James Joyce. Miembro del comité de lectura de las Editions du Seuil, también colabora en France Culture y colaboró en La Quinzaine littéraire hasta septiembre de 2015. Es miembro del consejo editorial de la revista online En attendant Nadeau. Desde 2022, Samoyault ha estado escribiendo una serie para Le Monde Livres.