Sala de premsa Premsa i mitjans

La FTI acollirà el lliurament del XXV Premi de Traducció Giovanni Pontiero

premi portuguès

El guardó, que reconeix la traductora Mònica López Bages per la seva versió al català de l’obra Inventário do Pó / Inventari de la pols, de l’autora portuguesa Joana Bértholo, es lliurarà el 27 d’octubre a les 11 h a la Facultat de Traducció i d’Interpretació.

 

16/10/2025

El Centro de Língua Portuguesa / Camões, I.P. i la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la UAB conviden al lliurament del XXV Premi de Traducció Giovanni Pontiero, que se celebrarà el 27 d’octubre de 2025, a les 11 h, en format híbrid (presencial i virtual) des de l’aula 4 de la Facultat de Traducció i d’Interpretació.

En aquesta edició, el premi s’atorgarà a Mònica López Bages per la seva traducció del portuguès al català de l’obra de Joana Bértholo, Inventário do Pó / Inventari de la pols.

L’acte també inclourà un homenatge a l’escriptor portuguès José Eduardo Agualusa, que participarà en una conversa amb el seu traductor al català, Pere Comellas, i amb alumnes de la Facultat de Traducció i d’Interpretació.

El Premi Giovanni Pontiero, creat en memòria del reconegut traductor i hispanista, reconeix cada any la millor traducció del portuguès a una de les llengües de l’Estat espanyol, consolidant-se com un referent en el camp de la traducció literària. 

Podreu seguir l’acte en directe al següent enllaç