L'Escola d’Estiu de Doctorat és una iniciativa del Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona que enguany se celebrarà de manera virtual del 28 a l’1 de juliol del 2021. S’obren les inscripcions, amb places limitades, fins el 18 de juny.
Gemma Sastre, exalumna de la casa, traductora de l’anglès i el rus i correctora, encapçala també l’organització de Litterarum 2021. Aquest festival, enguany, comprèn la 14ª fira d’espectacles literaris i la 18ª fira de literatura ebrenca i se celebrarà a Móra d’Ebre a finals de maig.
Del 5 al 7 de maig, el Departament de Salut de la Generalitat organitza una segona edició del cribratge massiu entre tots els membres del personal i de l'alumnat de la UAB per detectar casos asimptomàtics de COVID-19 i persones que han passat ja la malaltia.
L'Escola d’Estiu de Doctorat és una iniciativa del Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona que enguany se celebrarà de manera virtual del 28 a l’1 de juliol del 2021. S’obren les inscripcions, amb places limitades, fins el 18 de juny.
El 18 de maig, a les 11.30 h, serà la final del concurs Tesi en 4 Minuts, que es podrà seguir en directe pel canal de YouTube de la UAB. A la final, els finalistes explicaran oralment la seva recerca i a continuació el jurat concedirà el 1r i el 2n premi, i el públic votarà telemàticament per concedir el tercer premi.
La IX Jornada sobre Interpretació als Serveis Públics a Catalunya, organitzada pel grup de recerca MIRAS, se centrarà en la interpretació professional i la no professional als serveis públics. Se celebrarà virtualment el dijous 27 de maig, si bé les inscripcions estaran obertes fins al 21 de maig.
La Biblioteca de Ciències Socials ha volgut retre un homenatge en forma d’exposició virtual i presencial al professor Arcadi Oliveres, del Departament d’Economia Aplicada de la Facultat d'Economia i Empresa de la UAB, mort aquest mes d’abril del 2021.
Traducció i literatura es retroben en un nou número de la revista VISAT, que en aquesta ocasió commemora els 200 anys del naixement de Charles Baudelaire i els 250 anys de Friederich Hölderlin. Amb aquest punt de partida, la revista convida a un repàs cronològic de la traducció literària en català a través de diverses figures destacades.
En el marc de l'assignatura de Mediació Social per a Traductors i Intèrprets, la responsable dels serveis de traducció i interpretació del CEAR (Comissió d'Ajuda al Refugiat), Carmen las Heras, va impartir una ponència sobre la tasca de traductors i intèrprets en situacions d'asil i refugi.