Preinscripción a los grados de la Facultad
Acceso por preinscripción universitaria al Grado de Traducción e Interpretación
A partir del curso 2025-2026, se elimina la Prova de Aptitud Personal (PAP ) i se accede al Grado con la nota obtenida despues de hacer la Pruebas de Acceso a la Universidad.
Perfil del estudiante
En el caso que el idima B que se quiera cursar (inglés, francés o alemán), es aconsejable que el estudiante tenga un nivel mínimo de B2 del MCER (Marco Europeo Común de Referencia) en el caso del inglés o B1 en el caso del francés y alemán. Las personas que accedan al Grado sin un conocimiento suficiente del catalán (porque son extranjeras o provienen de comunidades autónomas españolas en las que el catalán no es lengua oficial) deben cursarlo como "idioma", en grupos especiales, para adquirir un conocimiento suficiente para trabajar.
Los estudiantes deben tener, en el idioma B que deseen cursar (inglés, francés o alemán), un nivel mínimo correspondiente al nivel B1 (para francés y alemán) y B2 (para inglés), del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación.
Los alumnos que acceden a la universidad sin un conocimiento suficiente del castellano o del catalán (alumnos extranjeros o procedentes de otras comunidades autónomas españolas en las que el catalán no es oficial) deben cursar una de estas lenguas como “idioma”, en grupos especiales, para adquirir un conocimiento suficiente que les permita trabajar bien a partir de estas lenguas.
Formación complementaria
La Facultad de Traducción e Interpretación ofrece cursos propedéuticos de idioma B1 (alemán, inglés y francés) para los estudiantes de primer curso. La realización del curso va condicionada al número de inscripciones.
Tabla de adaptaciones
Podéis consultar en este enlace la tabla de equiparaciones entre la Licenciatura y el Grado.
Toda la información sobre trámites, reconocimientos y adaptaciones, la podéis encontrar en el apartado de información académica.
Información relacionada sobre el acceso
Consulta toda la información relacionada con las vías de acceso a la universidad: estudiantes de bachillerato, estudiantes de CFGS, mayores de 25 años y mayores de 45 años.
También encontrarás información de otras vías de acceso (acreditación de experiencia laboral, cambio de estudios universitarios españoles, cambio de estudios universitarios extranjeros), o vías de acceso para estudiantes internacionales no titulados (estudiantes internacionales: bachillerato UE, estudiantes internacionales: bachillerato no UE) y para alumnos titulados (reincorporaciones, universitarios UE, universitarios no UE y titulados universitarios).
Gestió Acadèmica - Facultat de Traducció i d'Interpretació.
Edifici K. Plaça del Coneixement
Campus UAB
08193 Cerdanyola del Vallès
Tel. 93 581 1876
g.academica.fti@uab.cat
La preinscripción universitaria al Grado en Estudios de Asia Oriental se debe formalizar a través de internet (https://accesuniversitat.gencat.cat) entre el 4 y el 28 de junio de 2024.
Gestió Acadèmica
Facultat de Traducció i d'Interpretació.
Edifici K. Plaça del Coneixement
Campus UAB
08193 Cerdanyola del Vallès
Tel. 93 581 1876
g.academica.fti@uab.cat
CURSO 2024-2025
El nivel requerido para el acceso al grado en Estudios de Español y Chino: Lengua, Literatura y Cultura es el nivel C1 de castellano del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
Para acceder, las personas candidatas deben superar unas pruebas de aptitud personal (PAP) de conocimiento y competencias en lengua española.
Quedan excluidos de estas pruebas los colectivos siguientes:
- El alumnado con el título, o que esté cursando actualmente estudios de bachillerato o equivalente de un sistema educativo con el español como lengua oficial.
- El alumnado con el título, o que esté cursando actualmente estudios de bachillerato o equivalente de un país que no tenga el español como lengua oficial, pero que haya estado cursando en español como lengua vehicular. Se requerirá la presentación de un certificado de estudios que indique que el español ha sido la lengua vehicular del bachillerato como mínimo en un 50 % del currículo.
- El alumnado con un título universitario cursado con el español como lengua vehicular en un mínimo de 120 créditos ECTS o equivalente.
Preinscripción para los estudiantes que tienen que realizar las PAP:
Preinscripción y matrícula de la PAP: Se formalizará a través de internet (https://accesuniversitat.gencat.cat/) entre el 18 y el 19 de junio de 2024.
precio: 106,80€
Fecha: 20 de septiembre a las 11:00 horas
Aula a derrminar112
Resultados PAP curso 2024/2025 (pendiente)
Lugar: Facultad de Traducción e Interpretación - Universidad Autónoma de Barcelona
Plaza del Conocimiento. edificio K - 08193 Barcelona
Gratuidades y descuentos: consultar las gratuidades y descuentos en https://accesuniversitat.gencat.cat/
Información adicional
- Puede consultar el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas en la siguiente página:
www.uab.cat/traducciointerpretacio:
Estudiar / Grados / Acceso a los Estudios / Preinscripción a los grados de la Facultad