Una tesis doctoral sobre el cine y los clásicos del Siglo de Oro, hecha exposición
La exposición “Unos clásicos… ¡de cine! El teatro del Siglo de Oro en lienzo de plata (1914-1975)” ha sido organizada a partir de una tesis doctoral leída en el Departamento de Filología Española de la UAB y está comisariada por la autora de la investigación, Alba Carmona, investigadora del Grupo PROLOPE. La muestra, un ejemplo ilustrativo de transferencia de las Humanidades a la sociedad, se puede visitar en la Casa Museo Lope de Vega de la Comunidad de Madrid hasta el 26 de septiembre.
28/05/2021
La tesis doctoral, "La comedia áurea en el lienzo de plata: análisis de la recepción de la comedia nueva a partir de sus reescrituras fílmicas”, leída por Alba Carmona el año 2018 en el Programa de Doctorado del Departamento de Filología Española de la UAB, constituye la base sobre la que se ha organizado la exposición “Unos clásicos… ¡de cine! El teatro del Siglo de Oro en lienzo de plata (1914-1975)”, que a partir del 28 de mayo acoge la Casa Museo de Lope de Vega de Madrid. La muestra, comisariada por la propia Alba Carmona junto a Guillermo Gómez Sánchez-Ferrer, ambos miembros del grupo PROLOPE de la UAB, y organizada desde la Comunidad de Madrid, podrá visitarse gratuitamente hasta el próximo 26 de septiembre.
Centrada en las adaptaciones del teatro barroco al cine durante buena parte del siglo XX, la muestra constituye un viaje por el séptimo arte y su evolución, a través de las propuestas de traslación a la gran pantalla de las obras dramáticas de Lope de Vega, Calderón de la Barca y Tirso de Molina, desde los comienzos del cine mudo hasta los años del tardo-franquismo. Este recorrido aborda cómo se han aproximado los cineastas a los clásicos barrocos y cómo, en muchos casos, su lectura es bien distinta de la intención original de sus autores. Y también la recepción fílmica en otros contextos como la República de Weimar, el Tercer Reich, la Rusia soviética, Italia o el exilio republicano español.
La exposición comprende una selección de proyecciones, carteles, dibujos, fotos fijas, guiones, proyectos de adaptación, expedientes de censura y folletos promocionales, algunos nunca antes expuestos, procedentes de archivos, museos e instituciones culturales nacionales e internacionales. Además, se han organizado alrededor de la muestra visitas guiadas por los propios comisarios, un ciclo de cine y un concierto.
Un ejemplo de transferencia de las Humanidades a la sociedad
“Unos clásicos… ¡de cine! El teatro del Siglo de Oro en lienzo de plata (1914-1975)” constituye un ejemplo muy ilustrativo sobre cómo un trabajo de investigación se transforma en un producto de gran valor cultural y artístico dirigido al gran público. “El origen de esta transformación empezó a fraguarse al finalizar la defensa de mi tesis, cuando un miembro del tribunal señaló su idoneidad para transformarla en una exposición”, explica Alba Carmona.
La propuesta de organizar la exposición fue aceptada por la Consejería de Cultura y Turismo de Madrid. Desde 2019, los investigadores del Grupo PROLOPE Alba Carmona, como autora de la investigación, y Guillermo Gómez Sánchez-Ferrer, como experto en los fenómenos de recepción del teatro del Siglo de Oro en el siglo XX, han trabajado codo a codo con los profesionales del gobierno madrileño y de la Casa Museo de Lope de Vega para hacerla realidad.
“Ver un discurso científico de las Humanidades transformado en un acto de comunicación cultural inteligible y atractivo para todos los públicos nos produce una satisfacción enorme. Cuando se realiza investigación en nuestro patrimonio artístico, literario, teatral, no queremos decir que sea obligatoria la divulgación, pero sí que implica, al menos, un gran esfuerzo y un gran mérito, dignos de reconocimiento”, señala Ramón Valdés, director de PROLOPE.
El trabajo académico de Alba Carmona, que dirigió el profesor Gonzalo Pontón, obtuvo la máxima calificación y el Premio Extraordinario de Doctorado en su ámbito de conocimiento. Los miembros del tribunal ensalzaron su valor científico y riqueza documental.
Enlace: Artículo publicado por Alba Carmona en UABDIVULGA sobre su tesis doctoral