Mes Feminista a la Facultat de Traducció i d’interpretació

12/03/2026

Amb motiu del 8M, el Dia Internacional de les Dones, la FTI i el SIFT organitzen una taula rodona per parlar sobre la visibilitat i la representació de la discapacitat, l’anticacacitisme als feminismes postmoderns, la seva manifestació en el llenguatge, i la responsabilitat que els professionals de la traducció tenen al respecte. De la mateixa manera, posarem el focus en la importància de fer traduccions accessibles, especialment als mitjans audiovisuals. A la taula rodona hi participaran Andrea G. Santesmases, Doctora en Sociologia, Laura San Miquel Molinero, Doctora en Persona i Societat al Món Contemporani i Estel-la Oncins, Doctora en Accessibilitat i Intel·ligència Ambiental. Moderarà Lupe Romero, Doctora en Teoria de la Traducció, Vicedegana d’Alumnat, Coordinadora de Gènere i professora de la FTI.

“2015 a 2025. Deu anys incorporant la igualtat i la no discriminació en els nostres estudis”

A més, durant tot aquest mes de març podreu trobar al vestíbul del centre i per Instagram, informació sobre els treballs de fi de grau de les vostres companyes i companys que han rebut els Premis als millors Treballs de Fi de Grau amb perspectiva de gènere del Grau de Traducció i Interpretació i del Grau d'Esudis d'Àsia Oriental. 

Els Premis als millors TFG amb perspectiva de gènere tenen com a objectiu sensibilitzar l'alumnat sobre la igualtat de gènere i la no discriminació a partir de fomentar el seu interès en la recerca. 

Durant aquests deu anys, han estat premiats 15 Treballs de Fi de Grau fets per l’alumnat de la facultat sobre temes relacionats amb el gènere, els feminismes i els estudis queer a la traducció i a la interpretació i als estudis de l’Àsia Oriental,  amb perspectives interseccionals, i tenint en compte un enfocament intercultural i situat. Els podeu consultar en aquest enllaç.