Anabel Pérez Real, doctoranda de la FTI, participa en el programa Veus UAB de divulgació científica
Veus és una iniciativa de la UAB perquè la comunitat universitària pugui fer divulgació de la seva recerca a la societat en un format audiovisual amè.
23/01/2025
Anabel Pérez Real és investigadora predoctoral del grup de recerca MIRAS, sobre recerca en mediació i interpretació a l’àmbit social, i a més és soprano de coloratura i intèrpret de conferències. En la seva tesi doctoral, barreja la seva vocació artística amb els seus coneixements avançats en interpretació per estudiar el paper cabdal de la veu a l’hora d’interpretar amb empatia i rigor.
Recentment, Pérez Real ha participat al programa Veus de la UAB, en què la universitat convida els seus membres a fer divulgació de la seva recerca en una xerrada de deu minuts adreçada al públic general. A la seva presentació, la investigadora explica la importància i la cura que els intèrprets professionals han de donar a la veu per transmetre les emocions de l’orador i afavorir la comprensió del públic.
Al capdavall, com bé assenyala Pérez Real, aquest aspecte sovint queda arraconat tant en la formació en interpretació com al món professional. Per tot plegat, us recomanem que dediqueu deu minuts a la xerrada de l’Anabel Pérez Real, titulada «Més enllà de les paraules: el poder de la veu en la interpretació de conferències»:
Més informació:
VeusUAB Anabel Pérez Real - Més enllà de les paraules: el poder de la veu en la interpretació de conferències